I live in florida i bought a car from a buy here pay here and three months later had transmission go out they took the bad car and gave me a loan on a new car now i have the finace company on the other vehicle threatenign to garnish my wages even though they had the car given back to them-can they do that???